Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom webovej stránky a služby (ďalej len „Služba“) je:

Vážené Správy
IČO: 57011265
Sídlo: Bajkalská 18831/45G, 821 05 Bratislava, Slovenská republika
E-mail: info@vazenespravy.sk

2. Aké osobné údaje spracúvame a na akom základe

2.1 Kontaktný formulár

Spracúvame osobné údaje zadané prostredníctvom kontaktného formulára na tejto webovej stránke.

Právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na prijatie a vybavenie Vášho dopytu pred prípadným uzatvorením zmluvy alebo na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) Nariadenia GDPR).

2.2 IP adresy

Pri používaní Služby automaticky zaznamenávame IP adresu zariadenia, z ktorého k Službe pristupujete. IP adresy spracúvame výhradne na účely rate limitingu a prevencie zneužívania Služby (t. j. na obmedzenie nadmerného alebo automatizovaného zasielania požiadaviek).

Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa na zabezpečení dostupnosti a bezpečnosti Služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR).

IP adresy nie sú priradené k žiadnemu používateľskému účtu ani inak prepájané s vašou identitou. Spracúvanie sa obmedzuje výhradne na technický účel rate limitingu.

2.3 Odoslané URL adresy a texty

Keď na analýzu odošlete URL adresu alebo text, tieto údaje sú spracúvané na účely generovania požadovanej analýzy. Odoslané vstupy a zodpovedajúce výsledky analýzy môžeme uchovávať na účely cachovania s cieľom zlepšiť výkon Služby a znížiť duplicitné spracovanie.

Odoslané URL adresy a texty spravidla neobsahujú osobné údaje. Ak odošlete URL adresu alebo text, ktorý obsahuje osobné údaje tretích osôb, zodpovedáte za zabezpečenie toho, aby takéto odoslanie bolo v súlade s platnými predpismi na ochranu osobných údajov.

Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa na efektívnej prevádzke Služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR); spracúvanie je nevyhnutné na plnenie služby, ktorú ste si vyžiadali (čl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia GDPR).

2.4 Analytické a výkonnostné dáta

Prostredníctvom nástrojov Vercel Analytics a Speed Insights zbierame anonymizované, agregované technické dáta o používaní Služby (napr. časy načítania stránok, typy zariadení, geografické regióny na úrovni krajiny). Tieto dáta neumožňujú identifikáciu konkrétnej osoby.

Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa na monitorovaní a zlepšovaní výkonu Služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR).

Osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné účely a nepredávame ich.

3. Účel spracúvania

4. Doba uchovávania

• Údaje z kontaktného formulára: uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie Vášho dopytu, spravidla najviac 12 mesiacov od poslednej komunikácie. Po uplynutí tejto lehoty sú údaje vymazané.
• IP adresy: uchovávame po dobu nevyhnutnú na účely rate limitingu, zvyčajne v krátkodobých prevádzkových protokoloch. Protokoly sa automaticky rotujú a neprechovávajú dlhodobo.
• Odoslané URL adresy a texty: uchovávame na neurčito na účely cachovania. Cachované záznamy neobsahujú informácie, ktoré by vás individuálne identifikovali.
• Anonymizované analytické dáta: uchovávame agregovanú formu na neurčito; neobsahuje osobne identifikovateľné informácie.

5. Sprostredkovatelia a miesto spracúvania

Na prevádzku Služby využívame nasledovných technologických sprostredkovateľov, s ktorými máme uzatvorené zmluvy o spracúvaní osobných údajov (DPA):

Všetky osobné údaje sú primárne spracúvané v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru.

6. Prenos osobných údajov do tretích krajín

Hosting (Vercel) a databáza (MongoDB Atlas) prebiehajú výlučne v regióne Frankfurt (EÚ); pre tieto služby sa prenos mimo EÚ/EHP nevykonáva.

Cloudflare môže v rámci smerovania prevádzky spracúvať metadáta aj mimo EÚ; tieto prenosy sú kryté štandardnými zmluvnými doložkami (SCC) podľa čl. 46 GDPR a certifikáciou EU-U.S. Data Privacy Framework.

Migadu so sídlom vo Švajčiarsku podlieha rozhodnutiu Európskej komisie o primeranosti ochrany.

7. Cookies a sledovanie

Táto webová stránka nepoužíva cookies ani iné sledovacie nástroje, ktoré by umožňovali identifikáciu konkrétnej osoby. Vercel môže zbierať agregované, anonymizované technické dáta (napr. Vercel Analytics, Speed Insights) bez väzby na konkrétneho používateľa. Písma (fonty) sú načítavané lokálne zo servera – neprenášajú sa žiadne požiadavky na externé servery tretích strán.

Keďže nespracúvame osobne identifikovateľné cookies, povinnosť zobrazovať cookie banner sa na túto stránku nevzťahuje.

8. Vaše práva

Ako dotknutá osoba máte právo:

• na prístup k Vašim osobným údajom (čl. 15 GDPR),
• na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16 GDPR),
• na vymazanie (čl. 17 GDPR),
• na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR),
• na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR),
• namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21 GDPR),
• podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk

Svoje práva môžete uplatniť na: admin@vazenespravy.sk

Upozorňujeme, že keďže Služba nevyžaduje registráciu a neuchováva osobné údaje v spojení s vašou identitou, niektoré práva (napr. prístup alebo vymazanie) môžu byť obmedzené, ak nie sme schopní individuálne vás identifikovať na základe spracúvaných údajov.

9. Zmeny zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. O podstatných zmenách Vás budeme informovať zverejnením novej verzie na tejto stránke s uvedením dátumu aktualizácie.